Gucci Commercial ‘Bamboo 1947: Then and Now’ with Ai Tokeshi Spot

VIDEO Gucci ‘Bamboo 1947: Then and Now’ with Ai Tokeshi TV commercial 2024 • ‘Bamboo 1947: Then and Now’ with Ai Tokeshi Italian craftsmanship meets Japanese artistry in ‘Bamboo 1947: Then and Now,’ a special exhibition at Gucci Ginza Gallery in Tokyo exploring the evolution of the iconic silhouette at the hands of traditional artisans and contemporary artists selected by Creative Director Sabato De Sarno.   Applying traditional Ryukyuan lacquering techniques, Ai Tokeshi has created a modern expression of lacquerware on the Bamboo 1947 bags, integrating gold leafing and multiple layers of lacquer capturing the essence of Okinawa’s natural beauty. 0:03 模様をつつけるためだけに模様をつけな 0:06 いっていうなるべく余計なものを入れずに 0:10 そのものの良さができればそのまま出る 0:15 ようにしたいという 0:17 か日常使いのできるうしの器が作りたいと 0:22 思って職人さんがたくさんいる場所に身を 0:24 置いて勉強したら身につくのではないかと 0:28 思ってそれでは島に行きました和島から 0:31 沖縄に戻るっていう風に考えた時に夫婦で 0:34 独立して物作りをしようという風に決めて 0:37 帰ってきたんですけど自分たちが何を作っ 0:40 ていいか正直わからないっていう状況だっ 0:43 たんですよその時にあの沖縄の木を譲って 0:48 いただいたんですね近所の方に試しに生地 0:51 を引いてもらって仕上がったものを見た時 0:54 に和島で作ってた木とは全然違うものが 0:56 仕上がってきたんですよ沖縄の木に合わせ 0:59 て塗ろうでやった時に仕上がったものを見 1:02 て沖縄で私たちが作る器になったかなと 1:06 いう風にその時初めて思ったのでそこで 1:09 ちょっと道が見えたような気がして素材 1:13 からスタートする物作りなのでま素材とか 1:17 椀だったら椀がこう1番いい形で仕上がる 1:22 ようにしたいという風に思っているので 1:25 なんとなくこう中から染み出てきたような 1:28 塗りになるといいなと思ってその木の一体 1:31 感っていうんですかねそういうことを大事 1:34 に思ってやっています薄く何度もうしを 1:37 塗り重ねるっていうことでその表情を 1:40 生かすような塗り方をしてい 1:44 ます琉球式の歴史と文化とっていうのを 1:49 あの常にこう見ながら仕事をしているん 1:52 ですけど琉球王国から沖縄県になって今に 1:57 至るまでいろんなこう時代の変換にあって 1:59 したんですけどその都度その都度 2:02 たくましく自分たちの文化を作ってき 2:05 たっていうところにすごく惹かれてそう 2:08 いうものに触れることで歴史の豊かさだと 2:11 かっていうのを感じることができるので 2:14 それは私たちにとってはとても大事でその 2:17 琉球湿気で培われてきた技術っていうのも 2:21 少し入れさせてもらいました職人さんの 2:25 心行きを感じたというかそのバックの作り 2:28 だとかこだわりっていうのをこう要所要所 2:32 に感じて綴るものがあるのかなと思いまし 2:36 たうしを塗ることによって元のバックの 2:39 魅力を消してしまってはいけないと思った 2:42 しうしの魅力をまた消してもいけないと 2:45 思ったのでこの両方のあの魅力をどう上手 2:50 につなげていくかなっていうのが1番の 2:52 課題で色々試した会もあってうしらしい 2:56 表情があの出せたかなと思います 3:05 [音楽]

---

---

Some articules for you